sábado, 8 de octubre de 2011

Acerca del rezo del Santo Rosario





Copio este mensaje que aparece en el perfil de Traditional Roman Catholic en facebook. Mi (inexacta) traducción al español y después el texto original
"Asegúrese de evitar estos dos errores comunes que la mayoría de las personas cometen al rezar el Rosario.      
El primero es no formular alguna intención antes de comenzar a rezar... Debemos tener en mente alguna gracia que pedir, alguna virtud que imitar, o algun pecado que queremos vencer.  
El segundo error que las personas cometen cuando rezan el Rosario es no tener otra intención que decirlo rapidamente"
(San Luis María Grignion de Monfort)


"Be sure to guard against the two common faults that most people who say the Rosary commit. The first is failing to formulate any intention before beginning . . . We should have in view some graces to ask for, some virtue to imitate, or some sin to overcome. The second fault people ordinarily commit when saying the Rosary is to have no other intention than getting it over quickly." ~ St. Louis de Montfort
Fuente:
http://www.facebook.com/tradromancatholic
http://blog.pucp.edu.pe/item/64435/el-santo-rosario

1 comentario:

Monica dijo...

gracias por poner esta entrada, nunca me lo habian explicado. ahora estoy en un hotel en calafate por trabajo pero me gustaria poder participar mas en la iglesia